fbpx

Términos y Condiciones: Ofertas “30% de descuento por cada pasajero” + “Niños viajan por menos” + “Summer Kicker”

Oferta “30% de descuento por cada pasajero”

Plazo de reservación: Del 1 al 28 de febrero de 2023
Plazo de salida: Todas las salidas a partir del 1 de marzo de 2023 (inclusive)

Detalles de la oferta:  Todos los pasajeros a 30% de descuento 

Oferta “Niños viajan por menos”  

Plazo de reservación: Del 1 al 28 de febrero de 2023

Plazo de salida: Todas las salidas del 1 de marzo de 2023 al 30 de abril de 2025 incluidos los viajes de verano a Europa y Alaska entre el 16 de abril de 2023 y el 6 de noviembre de 2023 y el 19 de abril de 2024 y el 10 de noviembre de 2024.

Detalles de la oferta: Los pasajeros de 12 años de edad o menores viajan por menos en salidas de 3 noches o más – La oferta excluye los viajes de Acción de Gracias (con salida entre el 17 y el 24 de noviembre de 2023); (con salida entre el 22 y el 29 de noviembre de 2024), fiestas de fin de año (con salida entre el 16 de diciembre de 2023 y el 5 de enero de 2024); (con salida entre el 20 de diciembre de 2024 y el 3 de enero de 2025), viajes de vacaciones de primavera (con salida entre el 10 y el 24 de marzo de 2023); (Saliendo entre el 8 y el 22 de marzo de 2024); (Saliendo entre el 7 y el 28 de marzo de 2025), viajes de Semana Santa/Pascua (Saliendo entre el 1 y el 11 de abril de 2023); (Con salida entre el 22 de marzo y el 4 de abril de 2024); (Saliendo entre el 12 y el 24 de abril de 2025), la oferta excluye las vacaciones de verano a Asia, las Bermudas, Canadá, el Caribe, México y los itinerarios de reposicionamiento/transatlánticos (con salida entre el 24 de mayo de 2023 y el 1 de septiembre de 2023); (Saliendo entre el 22 de mayo de 2024 y el 30 de agosto de 2024) y Radiance Alaska Cruisetour Sailings (con salida del 19 de mayo de 2023 al 15 de septiembre de 2023) *Los impuestos, cargos y gastos portuarios son adicionales y se aplican a todos los pasajeros.   

 

Oferta “Summer Kicker”

Plazo de reservación: Del 1 al 28 de febrero de 2023
Plazo de salida: Todas las salidas del 24 de mayo de 2023 al 1 de septiembre de 2023

Detalles de la oferta: Hasta $100 en ahorros instantáneos

cruceros

Términos y condiciones completos 

* El precio es por persona, en USD, correspondiente únicamente al crucero, aplicable a salidas seleccionadas, en camarote interior de ocupación doble, y refleja cualquier ahorro promocional.  

La oferta 30% de descuento por cada pasajero es aplicable para nuevas reservaciones hechas del 1 al 28 de febrero de 2023 (“Período de Oferta”) para salidas en o después del 1 de marzo de 2023 y brinda un descuento del 30% de la tarifa de crucero para todos los pasajeros en un mismo camarote. Los ahorros se aplican a la tarifa del crucero al pagar. 

La oferta “Niños Viajan por Menos” es aplicable para nuevas reservaciones hechas entre el 1 al 28 de febrero de 2023 (“Período de Oferta”) para salidas en o después del 1 de marzo de 2023 al 30 de abril de 2025 (“Crucero de la Oferta”), y brinda la tarifa de crucero gratuita para el tercer pasajero y demás pasajeros a la fecha de la salida del Crucero de la Oferta para salidas de 3 noches incluidos los viajes de verano a Europa y Alaska entre el 16 de abril de 2023 y el 6 de noviembre de 2023 y el 19 de abril de 2024 y el 10 de noviembre de 2024 con reserva en el mismo camarote que los dos primeros pasajeros que pagaron la tarifa completa en un camarote de ocupación triple o cuádruple. La oferta excluye los viajes de Acción de Gracias (con salida entre el 17 y el 24 de noviembre de 2023); (con salida entre el 22 y el 29 de noviembre de 2024), fiestas de fin de año (con salida entre el 16 de diciembre de 2023 y el 5 de enero de 2024); (con salida entre el 20 de diciembre de 2024 y el 3 de enero de 2025), viajes de vacaciones de primavera (con salida entre el 10 y el 24 de marzo de 2023); (Saliendo entre el 8 y el 22 de marzo de 2024); (Saliendo entre el 7 y el 28 de marzo de 2025), viajes de Semana Santa/Pascua (Saliendo entre el 1 y el 11 de abril de 2023); (Con salida entre el 22 de marzo y el 4 de abril de 2024); (Saliendo entre el 12 y el 24 de abril de 2025), la oferta excluye las vacaciones de verano a Asia, las Bermudas, Canadá, el Caribe, México y los itinerarios de reposicionamiento/transatlánticos (con salida entre el 24 de mayo de 2023 y el 1 de septiembre de 2023); (Saliendo entre el 22 de mayo de 2024 y el 30 de agosto de 2024) y Radiance Alaska Cruisetour Sailings (con salida del 19 de mayo de 2023 al 15 de septiembre de 2023) *Los impuestos, cargos y gastos portuarios son adicionales y se aplican a todos los pasajeros.   

La oferta “Summer Kicker” es aplicable para nuevas reservaciones hechas del 1 al 28 de febrero de 2023 (“Período de Oferta”) para salidas entre el 24 de mayo de 2023 al 1 de septiembre de 2023 (“Crucero de la Oferta”) y brinda un ahorro inmediato de hasta $100 por camarote. Los montos ahorrados varían según la categoría del camarote reservado y duración del viaje de la siguiente manera: 5 noches o menos, ahorro de $50 en camarotes interiores, con vista al mar, con balcón y suites; 6 noches o más, ahorro de $100 en camarotes interiores, con vista al mar, con balcón y suites.  Los ahorros al instante se aplican en forma de reembolso al instante sobre el precio total de la tarifa del crucero al pagar. Los ahorros al instante no son aplicables a viajes a China.

 

Rhapsody Beverage Package:  la oferta aplica para nuevas reservaciones en o entre el 29 de marzo de 2022 y el 6 de abril 2024 a bordo de Rhapsody of the Seas saliendo desde Colón, Panamá, Fuerte Amador (Cuidad de Panamá), Panamá y Cartagena, Colombia en o entre el 2 de diciembre de 2023 al 6 de abril de 2024. Todos los huéspedes de 18 años o más que se encuentren en el mismo camarote elegible y bajo la misma reserva de camarote recibirán el “Deluxe Beverage Package”; los huéspedes de 17 años y menores recibirán el “Refreshment Package”. Rhapsody Beverage Package excluye las cabinas en garantía de las categorías ZI, YO, XB y WS GTY. El Deluxe Beverage Package incluye refrescos de fuente y recargas en cualquier lugar, bebidas de Coca-Cola Freestyle, vaso de recuerdo de Coca-Cola, cócteles sin alcohol (“mocktails”), agua sin gas y con gas, café de primera calidad, té de primera calidad, zumos recién exprimidos y cócteles, bebidas alcohólicas, licores, cervezas y vinos por copa con un valor de hasta $13 USD por vaso. También recibirá un 40% de descuento en vinos embotellados con valor de hasta $100 USD y un 20% de descuento en vinos embotellados de más de $100 USD. El Refreshment Package permite a los huéspedes disfrutar de bebidas no alcohólicas ilimitadas durante todo el crucero. El Refreshment Package incluye refrescos de fuente y recargas en cualquier lugar, bebidas Coca-Cola® Freestyle*, vaso de recuerdo de Coca-Cola®, cócteles sin alcohol (mocktails), batidos Johnny Rockets, agua embotellada sin gas y con gas, cafés y tés de primera calidad y zumos recién exprimidos. Estos paquetes aplican en bebidas seleccionadas y no incluyen servicio al cuarto, compras en las cabinas, artículos del minibar o vasos de souvenir. Propinas opcionales pueden aplicar en ciertas compras a bordo (como en el spa, restaurantes de especialidad y bebidas que pasen los $13 USD). No habrá reembolsos o créditos por los días que no se utilice el paquete. Se deberá presentar información valida de la fecha de nacimiento de los huéspedes a la hora de hacer la reserva para que el paquete sea aplicado. Los huéspedes no pueden compartir el paquete. El huésped se compromete a no proporcionar ni compartir bebidas con otros huéspedes; el incumplimiento de esta norma puede dar lugar a la cancelación del paquete de bebidas del huésped y éste no recibirá ningún reembolso ni crédito de ningún tipo. Los valores indicados están en USD; se aplica el tipo de cambio de la moneda local.  Para pedir una bebida, presente su tarjeta SeaPass autorizada a su camarero. La selección de bebidas se limita a las descritas en los detalles del paquete y en el Planificador de Cruceros y está sujeta a cambios sin previo aviso. La oferta es aplicable a las reservas de grupo. El paquete sólo es válido para el crucero Rhapsody of the Seas para el que se ha elegido y no es transferible a ningún otro barco o crucero. La oferta no es combinable con ninguna otra oferta o promoción de PCP. La oferta incluye los cargos del 18% de los paquetes incluidos. No se las propinas diarias del crucero, que deberán ser cubiertas previo a la navegación o a bordo, con cargo a su SeaPass. La Oferta no es combinable con las tarifas netas. No se emitirán reembolsos ni créditos por los días no utilizados. La Oferta está sujeta a disponibilidad y a cambios antes de la compra. Para recibir el Deluxe Beverage Package, los huéspedes deben tener 18 años el día de la salida. Los huéspedes que cumplan 18 años durante el crucero no recibirán el Deluxe Beverage Package y se quedarán con el Refreshment Package. POR FAVOR, BEBA CON RESPONSABILIDAD. 

Reservaciones con Depósito No Reembolsable (“NRDB”): Todos los pagos de depósito realizados después del 31 de mayo de 2022 para reservaciones NRDB no son reembolsables una vez completada la reservación.

Combinabilidad: Las ofertas “30% de descuento por cada pasajero”, “Niños Viajan por Menos” y “Summer Kicker” son combinables entre sí y con los OBC, promociones Next Cruise, ahorros al instante, descuentos limitados (por ejemplo, pasajeros séniores, residentes, militares), ofertas de promo code, mejoras de categoría gratuitas, descuentos Crown & Anchor y beneficios para accionistas. Las tarifas para residentes son aplicables en estados seleccionados para salidas seleccionadas; deberá ingresar una dirección válida al reservar para obtener el ahorro. Rhapsody Deluxe Beverage Package” es combinable con “30% de descuento por cada pasajero” y “Niños Viajan por Menos”, OBCs promocionales, ofertas NextCruise, ahorros instantáneos, upgrades gratis, descuentos restringidos (por ejemplo, Seniors, Residentes, Militares), beneficios de accionistas. Las ofertas “30% de descuento por cada pasajero”, “Niños Viajan por Menos”, “Summer Kicker” y Rhapsody Deluxe Beverage Package” no son combinables con ninguna otra oferta ni promoción, incluyendo, entre otras, tarifas de Ultimate World Cruise, de grupo estándar, Interline, para agentes de viajes, para familiares y amigos de agentes de viajes, eventos promocionales semanales y tarifas netas. Las ofertas de promo code son aplicables a barcos y fechas de viaje seleccionados y deben aplicarse al hacer la reservación; límite de un promo code por reservación. 

 

Términos generales: Cualesquiera otros cargos, incluidos, entre otros, impuestos, cargos y gastos portuarios, son adicionales y se aplican a todos los pasajeros. Los ahorros al instante se muestran en USD y se convertirán a la divisa empleada en la compra del crucero. Los ahorros se aplican a la tarifa del crucero al pagar. Los ahorros al instante se reflejarán al pagar como “Dollars Off” o “Savings”. El crédito a bordo se reflejará al pagar como “Ship Spend” o “Ship Credit”. El crédito y los ahorros al instante a bordo no son aplicables a viajes a China. El crédito a bordo se muestra en USD, no tiene valor en efectivo, no es transferible ni canjeable por efectivo y expirará si no se utiliza antes de las 10:00 p. m. de la última noche del crucero. Transcurrido el período de la oferta, la oferta se eliminará de la reservación si el pasajero cancela y restituye la reservación o vuelva a realizar una reservación en el mismo barco y en la misma fecha de salida, aplica una modificación de tarifa o cambia el barco o la fecha de salida de la reservación. Otras determinadas modificaciones realizadas a la reservación también podrían resultar en la eliminación de la oferta. La oferta es aplicable a reservaciones nuevas, individuales y grupales confirmadas a las tarifas vigentes. Las reservaciones individuales pueden transferirse a un grupo existente, siempre que se cumplan los criterios requeridos; se requerirá un anticipo completo en el momento de la transferencia. El incumplimiento de abonar el importe del anticipo requerido podría conllevar a la cancelación de la reservación. Los pasajeros que viajan en camarotes de ocupación individual y pagan el 200% de la tarifa del crucero son elegibles para recibir el importe total de la oferta; los que viajan en camarotes de ocupación individual y pagan menos del 200% de la tarifa del crucero, son elegibles para el importe prorrateado de la oferta. La promoción está disponible para los residentes de países seleccionados del Latinoamérica y Caribe. Los precios y ofertas están sujetos a disponibilidad y modificaciones sin previo aviso, así como a límite de capacidad, y pueden retirarse en cualquier momento. Consulte los términos y condiciones completos en www.RoyalCaribbean.com. Royal Caribbean International se reserva el derecho de enmendar cualesquiera errores, imprecisiones u omisiones, así como de modificar o actualizar las tarifas, cargos y recargos en cualquier momento y sin previo aviso. ©2023 Royal Caribbean Cruises Ltd. Registro de barcos: Bahamas.

 

ABBREVIATED T&CS FOR USE IN ALL OTHER ADS 

  • Remember, if the ad copy duplicates any language in the disclosure, Legal can edit the disclosure for you! 
  • Contact Legal for T&Cs for TV, radio, post card and other space limited ads 

* El precio es por persona, en USD, correspondiente únicamente al crucero, aplicable a salidas seleccionadas, en camarote interior de ocupación doble, y refleja cualquier ahorro promocional.  

La oferta 30% de descuento por cada pasajero es aplicable para nuevas reservaciones hechas entre el 1 al 28 de febrero de 2023 (Período de Oferta”) para salidas en o después del 1 de marzo de 2023 y brinda un descuento del 30% de la tarifa de crucero para todos los pasajeros en un mismo camarote. Los ahorros se aplican a la tarifa del crucero al pagar. 

La oferta “Niños Viajan por Menos” es aplicable para nuevas hechas entre el 1 al 28 de febrero de 2023  (“Período de Oferta”) para salidas en o después del 1 de marzo de 2023 al 30 de abril de 2025 (“Crucero de la Oferta”), y brinda la tarifa de crucero gratuita para el tercer pasajero y demás pasajeros a la fecha de la salida del Crucero de la Oferta para salidas de 3 noches incluidos los viajes de verano a Europa y Alaska entre el 16 de abril de 2023 y el 6 de noviembre de 2023 y el 19 de abril de 2024 y el 10 de noviembre de 2024 con reserva en el mismo camarote que los dos primeros pasajeros que pagaron la tarifa completa en un camarote de ocupación triple o cuádruple. La oferta excluye los viajes de Acción de Gracias (con salida entre el 17 y el 24 de noviembre de 2023); (con salida entre el 22 y el 29 de noviembre de 2024), fiestas de fin de año (con salida entre el 16 de diciembre de 2023 y el 5 de enero de 2024); (con salida entre el 20 de diciembre de 2024 y el 3 de enero de 2025), viajes de vacaciones de primavera (con salida entre el 10 y el 24 de marzo de 2023); (Saliendo entre el 8 y el 22 de marzo de 2024); (Saliendo entre el 7 y el 28 de marzo de 2025), viajes de Semana Santa/Pascua (Saliendo entre el 1 y el 11 de abril de 2023); (Con salida entre el 22 de marzo y el 4 de abril de 2024); (Saliendo entre el 12 y el 24 de abril de 2025), la oferta excluye las vacaciones de verano a Asia, las Bermudas, Canadá, el Caribe, México y los itinerarios de reposicionamiento/transatlánticos (con salida entre el 24 de mayo de 2023 y el 1 de septiembre de 2023); (Saliendo entre el 22 de mayo de 2024 y el 30 de agosto de 2024) y Radiance Alaska Cruisetour Sailings (con salida del 19 de mayo de 2023 al 15 de septiembre de 2023) *Los impuestos, cargos y gastos portuarios son adicionales y se aplican a todos los pasajeros.   

La oferta “Summer Kicker” es aplicable para nuevas reservaciones hechas del 1 al 28 de febrero de 2023 (“Período de Oferta”) para salidas entre el 24 de mayo de 2023 al 1 de septiembre de 2023 (“Crucero de la Oferta”) y brinda un ahorro inmediato de hasta $100 por camarote. Los montos ahorrados varían según la categoría del camarote reservado y duración del viaje de la siguiente manera: 5 noches o menos, ahorro de $50 en camarotes interiores, con vista al mar, con balcón y suites; 6 noches o más, ahorro de $100 en camarotes interiores, con vista al mar, con balcón y suites.  Los ahorros al instante se aplican en forma de reembolso al instante sobre el precio total de la tarifa del crucero al pagar. Los ahorros al instante no son aplicables a viajes a China.

Reservaciones con Depósito No Reembolsable (“NRDB”): Todos los pagos de depósito realizados después del 31 de mayo de 2022 para reservaciones NRDB no son reembolsables una vez completada la reservación.

La promoción está disponible para los residentes de países seleccionados de Latinoamérica y Caribe. Los precios y ofertas están sujetos a disponibilidad y modificaciones sin previo aviso, así como a límite de capacidad, y pueden retirarse en cualquier momento. Consulte los términos y condiciones completos en www.RoyalCaribbean.com. Royal Caribbean International se reserva el derecho de enmendar cualesquiera errores, imprecisiones u omisiones, así como de modificar o actualizar las tarifas, cargos y recargos en cualquier momento y sin previo aviso. ©2023 Royal Caribbean Cruises Ltd. Registro de barcos: Bahamas.